»Potremo saldare il nostro debito con il passato solo se riusciremo ad
essere creditori del futuro.«

Federico Mayor Zaragoza

11 apr 2011

Progetto strategico per la conoscenza e la fruibilità del patrimonio culturale condiviso

Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia – Slovenia 2007–2013

Si intitola TERZA PARTE. Tra liturgie di violenza e liturgie di pace: mediatori, arbitri, pacieri e giudici (Repubblica di Venezia e Alto Adriatico in età medievale e moderna), il convegno internazionale (nell’ambito del progetto Shared Culture - Progetto strategico per la conoscenza e la fruibilità del patrimonio culturale condiviso /Programma per la cooperazione transfrontaliera Italia – Slovenia 2007–2013), che sarà ospitato nella sala Tramontana della Facoltà di Studi Umanistici di Capodistria, organizzato da giovedì 14 a sabato 16 aprile 2011 dal Centro di Ricerche Scientifiche dell’ Università del Litorale in collaborazione con l'Università Ca' Foscari di Venezia e la Società Storica del Litorale.

Il convegno è strutturato intorno al concetto di 'terza parte', intesa come protagonista delle prassi di mediazione, arbitrato e conciliazione, intervenuta in forme e modalità diverse nel corso della storia, tutt'oggi segmento importante nella risoluzione dei conflitti. L'incontro scientifico sarà un'occasione per osservare i diversi aspetti attraverso cui si manifesta la terza parte, la cui nomina il più delle volte presuppone un conflitto latente o già in atto all'interno di una comunità o società. La terza parte è quindi incaricata, in presenza di un conflitto, di sedare gli attriti e di eliminarli. Da una prospettiva storico-culturale, la conoscenza del ruolo giocato da questi intermediari e delle tecniche di conciliazione a cui essi ricorrono per risolvere i conflitti sociali assume un significato straordinario.
L'evento vedrà la partecipazione di autorevoli esperti sloveni e stranieri provenienti da Italia, Croazia, Francia, Inghilterra, USA,... che si confronteranno sulle procedure e le prassi di mediazione, arbitrato e conciliazione utilizzate nei diversi periodi e contesti storici, con particolare attenzione alle regioni dell'Adriatico, e della più vasta area mediterranea, tra VIII e XX secolo.

Le relazioni si concentreranno attorno ai seguenti nuclei tematici:

Rappresentazioni della terza parte (letteratura, iconografia, propaganda)
Gruppi sociali e istituzioni come terza parte
La terza parte: i mediatori individuali
Procedure, tecniche, rituali
Le decisioni (criteri, motivazioni, giustificazioni)

Si allega il programma della manifestazione.

Gli organizzatori

Shared Culture – Strateški projekt za poznavanje in dostopnost skupne kulturne dediščine

Program čezmejnega sodelovanja Slovenija - Italija 2007–2013

Spoštovani,

V okviru projekta Shared Culture (Strateški projekt za poznavanje in dostopnost skupne kulturne dediščine/ Program čezmejnega sodelovanja Slovenija - Italija 2007–2013) Znanstveno-raziskovalno središče Univerze na Primorskem v soorganizaciji z Univerzo Ca' Foscari iz Benetk in Zgodovinskim društvom za južno Primorsko organizira mednarodni znanstveni sestanek z naslovom TRETJA STRANKA. Med nasiljem in mirom: posredniki, razsodniki, miritelji, sodniki (Beneška republika in zgornji Jadran v srednjem in novem veku), ki bo potekal od četrtka, 14. do sobote, 16. aprila 2011 na Fakulteti za humanistične študije v Kopru (predavalnica Tramontana). 

Mednarodni znanstveni sestanek je zasnovan okrog koncepta 'tretje strani' kot akterja v mediatorskih, posredovalnih in pomiritvenih praksah, ki v različnih oblikah in na različne načine nastopajo skozi zgodovino, obenem pa tudi v sodobnem svetu še vedno predstavljajo pomemben segment reševanja konfliktov. Predmet znanstvenega sestanka je torej opazovanje različnih vidikov pojavljanja tretje stranke, katere imenovanje največkrat predpostavlja prikrit ali že obstoječ konflikt znotraj neke skupnosti oziroma družbe. Tretja stranka je tako poverjena, da obvladuje trenja ali jih odpravi, če povzročajo pravi spor. Poznavanje vloge, ki jo igrajo, ter spravitvenih načinov, ki se jih pri razreševanju družbenih konfliktov poslužujejo, je nedvomno izjemnega pomena tudi s kulturno-zgodovinskega vidika. Znanstveni sestanek, na katerem bodo sodelovali priznani strokovnjaki iz Slovenije in drugih držav (Italije, Hrvaške, Francije, Velike Britanije, ZDA,…) bo prispeval k osvetlitvi mediatorskih, posredovalnih in pomiritvenih procedur in praks v različnih zgodovinskih obdobjih in kontekstih (od 8. pa vse do do 20. stoletja, s posebnim ozirom na Jadran oziroma na širše območje Mediterana).

Udeleženci sestanka bodo o tej temi razpravljali v okviru naslednjih vsebinskih sklopov:

Reprezentacije tretje stranke (literatura, ikonografija, propaganda)
Družbene skupine in institucije kot tretja stranka
Individualni mediatorji kot tretja stranka
Postopki, tehnike, rituali pri posredovanjih tretje stranke
Tretja stranka in kriteriji odločitve (merila, utemeljitve, upravičenost)

V prilogi vam posredujemo tudi program znanstvenega sestanka.

Organizatorji

8 apr 2011

The Italian Lyric Opera as Part of the Intangible Cultural Heritage

In this context, we would like to point the spotlight on the Lyric Opera and the immense cultural baggage it brings. We can say with absolute firmness that Italy is the country that invented the Opera. This art form was born in the sixteenth century, and it can give credit to the disclosure of Italian language in the world. There are no doubts about the prestige of Italian Opera. At the same time we are witnessing lately to an attempt to rejuvenate the  casts   and consequently the audience. 


4 apr 2011

Call for Applications - Digital Preservation Management: Short-Term Solutions for Long-Term Problems

Call for Applications
We are very pleased that our colleagues at the University at Albany, SUNY will host the five-day
Digital Preservation Management workshop this June in Albany, New York.  Application Form available on April 13, 2011 at 1:00pm ET at
http://www.regonline.com/DPMworkshop-Albany2011.

Digital Preservation Management: Short-Term Solutions for Long-Term Problems
Location:  Albany, New York, USA
Dates:  June 5 – 10, 2011
Tuition:  USD $ 950.00

 Who Should Attend?
The intended audience for the workshop series is managers at organizations of all kinds who are or will be responsible for managing digital content over time. The workshop begins on Sunday evening with an opening session, continues Monday -Thursday 9am - 5pm, and concludes on Friday at noon. 
Additional information about the workshop content and instructors is available at:
http://
www.icpsr.umich.edu/dpm/workshops/fiveday.html.

Instructors and Keynote Speaker
Nancy McGovern is the lead instructor for the workshop and will be joined by three topical instructors.  The Keynote speaker for the Albany June 2011 workshop is Theresa Pardo, the Center Director of the Center for Technology in Government.

Application for Registration
Workshop applications are reviewed before a formal acceptance and registration for the workshop may occur – a two-step process.  The application system will be available at 1pm ET on Wednesday, April 13, 2011 and will remain open until the workshop is full (24 participants).  We have already had a very high level of interest in the workshop and encourage early application. Apply online at: http://
www.regonline.com/DPMworkshop-Albany2011

Please Note: Applicants will be notified within five (5) business days if they are accepted to register for the June Albany, NY workshop. Until then, all applicant status will be ‘pending’.  Persons accepted to register will be able to do so at the beginning of May when the registration and tuition payment system will be made available.

About the Workshop
The Digital Preservation Management Workshops, a series presented since 2003, incorporate community standards and exemplars of good practice to provide practical guidance for developing effective digital preservation programs. The workshops were initially developed at Cornell University beginning in 2003 under the direction of Anne Kenney and Nancy McGovern.  Since 2006, McGovern has continued curricular development and directing the workshop from ICPSR at the University of Michigan. This has included development of Special Topic advanced workshops and a Train-the-Trainer program.  Through 2010, the workshop series was developed with funding from the National Endowment for the Humanities. 
 If you have questions, please contact us at: digital-preservation @ icpsr.umich.edu 
Nancy Y McGovern
Director, Digital Preservation Management workshops

LIFE- GIornate FAI di Primavera

Le Giornate FAI di Primavera presentata al programma LIFE andato in onda venerdì 25 marzo.

The FAI Spring Days presented in the TV-show LIFE aired Friday, March 25.

Dnevi pomladi FAI predstavljeni v LIFE sporedu petek, 25. mar.

XIII Settimana della Cultura - 9/17 aprile 2011

L’evento culturale piu’ atteso dell’anno: la XIII Settimana della Cultura.
Il MiBAC apre gratuitamente, per nove giorni, tutti i luoghi statali dell’arte: monumenti, musei, aree archeologiche, archivi, biblioteche con dei grandi eventi diffusi su tutto il territorio.

Appuntamenti per tutti i gusti: mostre, convegni, aperture straordinarie, laboratori didattici, visite guidate e concerti che renderanno ancora più speciale l’esperienza di tutti i visitatori.
Un’occasione imperdibile per avvicinarsi alla più grande ricchezza del nostro Paese: il nostro patrimonio artistico e culturale.

Quest’anno partecipano alla Settimana della Cultura il FAI, Fondo Ambiente Italiano, offrendo l’ingresso gratuito mercoledì 13 aprile al Castello di Masino a Caravino (To), alla Villa e Collezione Panza (Varese), all’Abbazia di San Fruttuoso a Camogli (Ge), al Parco di Villa Gregoriana a Tivoli (Rm) e al Giardino della Kolymberta (Ag) e Legambiente con due eventi: sabato 9 aprile Visita guidata nell’area paesaggistico - archeologica di Tuvixeddu, promosso da Legambiente Sardegna, e sabato 16 aprile Viaggio in treno Cagliari – Isili nell’ambito del progetto: “Il treno: laboratorio itinerante di mobilità sostenibile e valorizzazione del paesaggio e dell’ambiente della Sardegna”, quale rievocazione del viaggio inaugurale della tratta ferroviaria avvenuta nel 1888, promosso da Legambiente Sardegna, Comune di Isili e Arst-FdS.


WEB: http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Eventi/visualizza_asset.html_1672836224.html

2 apr 2011

Varstveni režim kulturne dediščine Slovenije - eVRD

Na spletni strani Ministrstva za kulturo lahko najdete program eVRD, kjer dobite vse informacije o varstvenih centrih kulturne dediščine v Republiki Sloveniji.


WEB:http://giskds.situla.org/evrd/